<<< paridhvaMsa
parisravatR >>>
paridRSTa ... pariSoDaza
- 0 paridRST/aA
- observed, seen
-
- 2 paridyUn/aA
- sorrowful, sad, made miserable by (third or former)

- 3 parigarhit/aA
- blamed, censured, abused
-
- 5 parigAy/ati
- he sings
- 6 parigh/a
- iron mace












- 7 parighav/atu
- that has an iron mace
-
- 9 parigrah/a
- possessions, acquiring;
acceptance of gift;
grabbing;
activity, undertaking




-
- 11 parigRhya
- took (with them etc) and
-
- 13 parihAry/a
- can be avoided

- 14 parihAs/a
- laughing


- 15 parihATak/aA
- made of pure gold
- 16 parihIn/aA
- deprived of
- 17 parihIy/ate
- is abandoned, is lost, is diminished (hA + yak, with ghu;mA;sthA;gA)
- 18 parijan/a
- (people around:) relatives and friends
-
- 20 parijJAt/aA
- thoroughly known, famous;
recognised

- 21 parijJAt/R2
- one that knows or perceives, an observer, knower
-
- 23 parikIrtit/aA
- called, mentioned;
it is said to be





- 24 pariklez/a
- suffering








- 25 parikliST/aA
- troubled, pained, vexed



- 26 parikliSTam
- with uneasiness or reluctance, unwillingly
-
- 28 parikramya
- walks around and


-
- 30 parIkS/A
- inspection

- 31 parIkSamAN/aA
- (that is) looking around
- 32 parIkS/ati
- he investigates, figures out
- 33 parikSay/a
- depletion (act of running out of)
- 34 parikSIN/a
- destroyed, wasted away (mmw kSi 4)
- 35 parikSipt/aA
- surrounded, scattered with
- 36 parikSipya
- encircled and

- 37 parikSi/t
- pn
-
-
- 40 parIkSya
- examined carefully and
- 41 parimagn/aA
- sunk
- 42 parImAN/a
- measure
-
-
- 45 parimaNDal/a
- round


- 46 parimArgitavy/aA
- it should be searched for
-
-
-
-
-
- 52 parimuhy/ati
- he is perplexed, bewildered;
he goes astray
-
- 54 pariNAme
- at the end

- 55 pariNat/aA
- bent down
-
- 57 pariniSTh/A
- full knowledge
-
- 59 pariNIt/A
- was married
- 60 pariNIy/ate
- he is being carried around
- 61 paripAlan/a
- protection


- 62 paripAlay/atR
- that protect, that defend


- 63 paripAlit/aA
- protected, commanded
- 64 paripAly/aA
- it should be protected
- 65 paripanth/in
- (that makes you swerve from the path) interferer, obstructer, highway bandit, derailer

- 66 paripapraccha
- he asked



-
-
- 69 paripat/ati
- he flies in circles

- 70 pariplAvya
- make them swim around and
- 71 pariplut/aA
- flooded;
overwhelmed by, immersed in, full of






- 72 pariprazn/a
- asking around
- 73 paripRcch/ati
- he asks, he asks around, he asks about


- 74 parIps/A
- getting back;
wish to get
- 75 parIps/ate
- he wishes to obtain or reach, desires (pari + Ap + san)
- 76 parIps/ati
- he gets (them) back, he protects (Ap + san)



- 77 parIps/atR
- wishing to preserve







- 78 paripUrN/aA
- complete, full
-
-
- 81 parirakS/atR
- protecting, fulfilling (a vow)

- 82 parirakSit/aA
- protected

- 83 parirakSya
- protected and, commanded and
- 84 pariSa/d
- assembly


- 85 pAriSad/a
- councillor

- 86 parisamApy/ate
- is fully completed
- 87 parisAntvay/atR
- comforting, soothing, consoling, wooing
-
- 89 pariSasvaje
- clasped, embraced
- 90 pariSicya
- wettened and
-
- 92 pariSkRt/aA
- surrounded by;
decorated with











- 93 pariSoDaz/a
- full sixteen
<<< paridhvaMsa
parisravatR >>>