pragarjana ... prakAlayati




3 pragarjan/a: n roaring, roar (see siMh(a))
4 prAgAyat/aA: extending (e.g. eastward)
5 pragrah/aA: rein, rope, grabber
6 pragRhIt/aA: taken

8 pragRhy/a: to be kept apart
pragRhya: grabbed and
9 prAha: says, said
10 prahAr/a: blow, hit
11 prahar/a: three hours, a watch (of the night)
12 praharaN/aA: weapon
13 prAhar/at: he threw
14 prahar/atR: shooter
15 prahAr/iN: attackers

17 prahariS/yati: he will fight
18 praharSay/atR: cheering (them)
19 prahartavy/aA: should be attached, should be hit
20 prahart/R2: attacker, injurer
21 prAhas/at: he laughed
22 prahas/atR: smiling, laughing (openly ?)
23 prahAsiSam: (so that I don't) perish (inj of pra hA)
24 prahAsiSus: let them not abandon (hA + luG jhi, inj)
25 prahast/a: pn
26 prahasya: laughed and, smiled and
27 prahAs/yati: he will leave
28 prAhiNod: threw, hurled, sent, appointed
29 prahit/aA: sent, appointed
30 prahlAd/a: pn (of an asura, a.k.a. prahrAda)
31 prAhrAd/a: pn (of a king of the asura, aka prAhlAda)
32 prahrAd/a: pn (of an asura, a.k.a. prahlAda)
33 prAhrAd/i: pn (of virocana, son of prahrAda)
34 prahRST/a: gladdened, happy, cheerful;
(said of hair) standing on end


37 prahRSy/ati: is happy
38 prahRSy/atR: rejoicing, in joy



42 prAhus: they say

44 praiSay/at: he sent
45 praj/aA: f creature, living being;
(f, the sg may have plural meaning) subjects of a king, citizens



49 prajahAsa: laughed
50 prajahAti: gives up
51 prajahihi: give up!

53 prajajJire: they were born

55 prajajJus: they conceived, gave birth, originated
56 prajajvAla: blazed forth
57 prajAkAm/a: desirous of offspring

59 prajan/a: procreation, reproduction, multiplication
60 prajAnAti: knows, figures out
61 prajApat/i: pn (see WP Prajapati)

63 prAjApaty/a: related to the prajApatis;
the rohiNI nakSatra (see WP List of Nakshatras)
64 prajAy/ate: (causes to be born:) impregnates, begets; gives birth to
65 prajihIrS/ati: he wants to attack (pra + hR)
66 prAjJ/aA: f intelligence, understanding
67 prajJ/aA: f wisdom, common sense;
wise, learned man
68 prAJjal/i: that is doing the aJjali, that is joining palms
69 prajJapt/i: pn

71 prAjJAy/ata: it was recognised
72 prajJAy/ata: he was not noticed ( ? should be prAjJAyata ? ? )


75 prajval/atR: shining, ablaze
76 prajvalit/a: ablaze
77 prajvAlya: burn and;
shine and
78 prakAlay/ati: he urges on

<<< prAg

prAkampata >>>