gaNeza webgloss

1

X

om

om

om = the holy syllable om

XX-X-XX- --X--X-X

devendramaulimandAramakarandakaNAruNAH

devendra-mauli-mandAra-makaranda-kaN'-.AruNAH

devendra- = pn (of indra)

devendra-mauli- = crown

devendra-mauli-mandAra- = red flower

devendra-mauli-mandAra-makaranda- = pollen

devendra-mauli-mandAra-makaranda-kaNa- = grain

devendra-mauli-mandAra-makaranda-kaN'-aruNAH = reddish

XX-X-XX- --X--X--

vighnaMharantuherambacaraNAmbujareNavaH

vighnaM-harantu-heramba-caraNAmbuja-reNavaH

vighnam- = obstacle, impediment

vighnaM-harantu- = let them take away

vighnaM-harantu-heramba- = pn (of gaNeza)

vighnaM-harantu-heramba-caraNAmbuja- = foot-lotus

vighnaM-harantu-heramba-caraNAmbuja-reNavaH = dust particles

2

X

om

om

om = the holy syllable om

X-XX-XX-

ekadantammahAkAyam

ekadantam-mahA-kAyam

ekadantam- = one-toothed

ekadantam-mahA- = big, great (@former)

ekadantam-mahA-kAyam = body

XX-X-X--

lambodarammahAnanam

lamb'-.odaram-mahA-''nanam

lamba- = hanging

lamb'-udaram- = belly

lamb'-.odaram-mahA- = big, great (@former)

lamb'-.odaram-mahA-Ananam = face

X-X--XX-

vighnanAzakarandevam

vighna-nAza-karan-devam

vighna- = obstacle

vighna-nAza- = destruction

vighna-nAza-karan- = that makes

vighna-nAza-karan-devam = god

XXX--X--

herambampraNamAmyaham

herambam-praNamAmy-aham

herambam- = pn (of gaNeza)

herambam-praNamAmi- = I bow down

herambam-praNamAmy-aham = (has su) I, I am

index of webgloss files