deriv LSK ETT STT aSTA ALPH OLDHOMEPAGE NEWHOMEPAGE

@examples of avyayaMvibhakti

vibhaktivacana विभक्तिवचन — with the sense of a /sup

We can say —

adhistri kathA अधिस्त्रि कथा "a story about women"

because /adhi has the sense of "about", that could have been given with the seventh case ending (strISu kathA)

samIpavacana समीपवचन — nearness

upakumbham उपकुम्भम् "near the jar"

samRddhivacana समृद्धिवचन — prosperity

sumadraM vartate सुमद्रं वर्तते "Things are going well for the Madras."

vyRddhivacana व्यृद्धिवचन — adversity

duryavanaM vartate दुर्यवनं वर्तते "Things are going badly for the Yavanas."

arthAbhAvavacana अर्थाभाववचन — lack of a thing

nir-mazakam निर्मशकम् "mosquito-free"

atyayavacana अत्ययवचन — passed

nirhimam निर्हिमम् "at the end of the cold season"

asamprativacana असम्प्रतिवचन — not now

I'll show examples of this one later.

zabdaprAdurbhAvavacana शब्दप्रादुर्भाववचन — making a sound

vaiSNava-gRhe iti-hari vartate वैष्णवॱगृहे इतिॱहरि वर्तते "In the house of the Vaishnava there's Hari Hari all day"

pazcAdvacana पश्चाद्वचन — after

anuratham pAdAtam अनुरथं पादातम् the infantry (that) follows the chariots

yathArthavacana यथार्थवचन — according to

!**yathAzakti यथाशक्ति "according to one's ability"

!**anuloma अनुलोम "along the grain"

(See exception yathAsAdRzye.)

AnupUrvyavacana आनुपूर्व्यवचन — according to precedence

anujyeSTham pravizantu bhavantaH अनुज्येष्ठं प्रविशन्तु भवन्तः "let your honors enter in order of seniority"

yaugapadyavacana यौगपद्यवचन — simultaneity

(sa-cakraM nidhehi) "Set it down at the same time as the wheel"

sAdRzyavacana सादृश्यवचन — resemblance

sa-kikhi सॱकिखि "like a monkey"

sa-sakhi सॱसखि "like a friend"

sampattivacana सम्पत्तिवचन — excellence

sa-kSatram सॱक्षत्रम् "as a **kSatriya- क्षत्रियॱ ought"

sAkalyavacana साकल्यवचन — totality

satRNam सतृणम् "down to the grass"

antavacana अन्तवचन — termination

sAgni साग्नि "down to the chapter on fire" (that's the whole /veda)