03042001a tasya samMpazyatas tv eva pinAkI vRSabhadhvajaH 'The wielder of the Pinaka, having the bull for his sign, in the very sight of the gazing son of pANDu,
03042001c jagAmAdarzanamM bhAnur lokasyevAstam eyivAn thus disappeared, like the sun setting in the sight of the world.
03042002a tato 'rjunaH paraM cakre vismayaM paravIrahA arjuna, that slayer of hostile heroes, wondered much at this, saying,
03042002c mayA sAkSAn mahAdevo dRSTa ity eva bhArata 'O, I have seen the great god of gods.
03042003a dhanyo 'smy anugRhIto 'smi yan mayA tryambako haraH 'Fortunate, indeed I am, and much favoured, for I have
03042003c pinAkI varado rUpI dRSTasH spRSTaz ca pANinA both beheld and touched with my hand the three-eyed Hara the wielder of the Pinaka, in his boon-giving form.
03042004a kRtArthaJM cAvagacchAmi param AtmAnam AtmanA I shall win success. I am already great.
03042004c zatrUMz ca vijitAn sarvAn nirvRttaJM ca prayojanam My enemies have already been vanquished by me. My purposes have been already achieved.'
03042005a tato vaiDUryavarNAbho bhAsayan sarvato dizaH And while the son of pRthA, endued with immeasurable energy, was thinking thus, handsome, Filling all the points of the horizon with a blazing effulgence, and of the splendour of the lapis lazuli,
03042005c yAdogaNavRtazH zrImAn AjagAma jalezvaraH accompanied by all kinds of aquatic creatures, there came to that place Varuna the god of waters.
