manual SHOBNMK

05026

05026001 yudhiSThira uvAca
'yudhiSThira said,

05026001a kAnM nu vAcaM saJMjaya me zRNoSi
'What war-wishing words, O saJjaya, did you hear from me

05026001b yuddhaiSiNIM yena yuddhAd bibheSi
that made you fear war?

05026001c ayuddhaM vai tAta yuddhAd garIyaH
My dear, peace is preferable to war.

05026001d kas tal labdhvA jAtu yudhyeta sUta
Who, O charioteer, would ever fight if they could not fight?