05084001a upaplavyAd iha kSattar upayAto janArdanaH 'O vidura, janArdana hath set out from upaplavya.
05084001c vRkasthale nivasati sa ca prAtar iheSyati He is now staying at Vrikasthala and will come here tomorrow.
note: ihaiSyati ?
05084002a AhukAnAm adhipatiH purogaH sarvasAtvatAm janArdana is the leader of the Ahukas, the foremost person amongst all the members of the Sattwata race,
05084002c mahAmanA mahAvIryo mahAmAtro janArdanaH is high-souled, and endued with great energy and great might.
05084003a sphItasya vRSNivaMzasya bhartA goptA ca mAdhavaH Indeed, Madhava is the guardian and protector of the Prosperous kingdom of vRSNis
05084003c trayANAm api lokAnAmM bhagavAn prapitAmahaH and is the illustrious Great-Grandsire of even the three worlds.
05084004c AdityA vasavo rudrA yathA buddhimM bRhaspateH The vRSNis adore the wisdom of the intelligent kRSNa, even as the Adityas, the vasus, and the rudras adore the wisdom of bRhaspati.
05084005a tasmai pUjAmM prayokSyAmi dAzArhAya mahAtmane I will offer worship unto that illustrious scion of Dasarha's race,
05084005c pratyakSanM tava dharmajJa tan me kathayatazH zRNu O virtuous one, in thy presence. Listen to me about that worship.
05084006c caturyuktAn rathAMs tasmai raukmAn dAsyAmi SoDaza I will give him sixteen cars made of gold, each drawn by four excellent and well-adorned steeds of uniform colour and of the bAhlika breed.
