deriv SD cv (327) ashtadhyayi.com hei.de L 327 ETT STT a 7.1.21 ALPH OLDHOMEPAGE NEWHOMEPAGE
After aSTan- अष्टन् "eight", if it has been replaced with aSTA- अष्टाॱ, (replace /jas /zas) with auz औश्.
Exception by anticipation to SaDbhyoluk >.
Only example:
aSTan- अष्टन् (any gender) + /jas OR /zas
→ aSTA- अष्टाॱ + /jas OR /zas by aSTana::Av...
→ aSTA- अष्टाॱ + auz औश् by this rule
→ aSTau अष्टौ by vRddhireci
→ !**aSTau अष्टौ mfn " s o eight"
Why is the replacement auz औश् instead of just /au?
Because if it were /au (1) AdeHparasya would have made aSTauH and (2) << napuMsakAcca would have made aSTe in the neuter.
Why do we say "only if it has been replaced with aSTA- अष्टाॱ"?
When we don't make the optional aSTana::Av... work, we get —
aSTan- अष्टन् (any gender) + /jas or /zas
→ !**aSTa अष्ट, by SaDbhyoluk >
Why did you translate "only if it has been replaced with aSTA- अष्टाॱ"?
Because this sUtra has aSTAbhyaH अष्टाभ्यः, not aSTabhyaH अष्टभ्यः. If sUtra aSTana::Av... were compulsory, saying aSTabhyaH अष्टभ्यः or aSTaNaH अष्टणः here would have sufficed, and would have saved some /mAtrA. See pANini's razor.
But /jas and /zas start with vowels, so aSTana::Av... should not make aSTA- अष्टाॱ.
Again, the very fact that there is aSTA अष्टा here shows that aSTana::Av... may make aSTA- अष्टाॱ even though /jas and /zas start with vowels.
I sort of smell of circular logic somewhere.
I find your lack of faith disturbing. namo pANinaye नमो पाणिनये
jaz;zasoz ziH < | 71021 aSTAbhya:: auz | > SaDbhyo luk |
aSTana:: A vibhaktau <<< | L 327 | >>> Rtvig;dadhRk; srag;d... |