deriv SD cv (827) ashtadhyayi.com hei.de L 827 ETT STT a 3.1.109 ALPH OLDHOMEPAGE NEWHOMEPAGE
/kyap comes (optionally) after eti एति stu स्तु zas शस् vR वृ dR दृ juS जुष्.
This /kyap is a /kRtya affix, so it means "that should be".
The /pit is for accent and for triggering hrasvasyapit....
iN इण् + /kyap → !**ityaH- इत्यःॱ "to be gone to", with t त् by hrasvasyapit...
zAs शास् + /kyap → !**ziSyaH- शिष्यःॱ "to be instructed", "pupil", with zis शिस् by zAsa::idaGh...
See also mRjervibhASA >>>>.
Why do you translate vR वृ as vRJ वृञ्?
Because vRG वृङ् makes vArya- वार्यॱ, so it has /Nya or something, I guess.
aco yat 31097 | 31109 eti;stu;zAs; vR;dR;j... | > Rd-upadhAc cAkLpi;cRteH |
aco yat <<< | L 827 | >>> hrasvasya piti kRti tuk |