deriv SD cv (117) ashtadhyayi.com hei.de L 117 ETT STT a 8.3.37 ALPH OLDHOMEPAGE NEWHOMEPAGE

ku;pvo Kka;Fpau ca

कुॱप्वो ⩆कॱ⩆पौ च ONPANINI 83037

But before k क् kh ख् p प् ph फ्, (compulsorily replace H ः with either H ः) or /K /F.

This is an exception to <<< visarjanIy..., which would have replaced H ः with s स्.

So if we choose to replace H ः with H ः —

**kas कस् + **pazyati पश्यति
→ ka क + /ru + pazyati पश्यति by sasajuSoruH
→ kaH कः + pazyati पश्यति by kharavasAn...
→ !**kaHpazyati कःपश्यति "who sees?" by this rule

**devAs देवास् + **pazyantu पश्यन्तु → !**devAHpazyantu देवाःपश्यन्तु "may the gods see it"

And if we take the /K /F option —

**kas कस् + **pazyati पश्यति
→ ka क + /ru + pazyati पश्यति by sasajuSoruH
→ kaH कः + pazyati पश्यति by kharavasAn...
→ !**kaFpazyati क⩆पश्यति "who sees?" by this rule

**devAs देवास् + **pazyantu पश्यन्तु → !**devAFpazyantu देवा⩆पश्यन्तु "may the gods see it"

Before k क् kh ख् we get /K —

**kas कस् + **krandati क्रन्दति → !**kaHkrandati कःक्रन्दति "who's crying?"

**kas कस् + **krandati क्रन्दति → !**kaKkrandati क⩆क्रन्दति "who's crying?"

This sUtra won't apply when << zarparevis... applies —

**pazyatas पश्यतस् + kSetram क्षेत्रम्
→ pazyataH पश्यतः + kSetram क्षेत्रम् by << zarparevis...
→ pazyataH kSetram पश्यतः क्षेत्रम् "both see the field"

So, we never get KkS allowed.

Wait, why are we replacing k क् kh ख् with K ⩆ and p प् ph फ् with F ⩆?

The original sUtra says "replace /ku /pu with /K /F", and we must understand "respectively" because of yathAsaGkhyam....

The original sUtra says "replace /ku /pu with /K /F", and we must understand "respectively" because of yathAsaGkhyam....