manual SHOBNMK

bhg02

06024001 saJMjaya uvAca

06024001a tanM tathA kRpayAviSTam azrupUrNAkulekSaNam
to him, that had been entered by pity, that had weepy sorrowful eyes

06024001c viSIdantam idaM vAkyam uvAca madhusUdanaH
that was depressed, kRSNa said these words ---
as arjuna was depressed and weepy eye and full of pity, kRSNa said these words

06024002 zrIbhagavAn uvAca

06024002a kutas tvA kazmalam idaM viSame samupasthitam

06024002c anAryajuSTam asvargyam akIrtikaram arjuna
arjuna, you are a famous warrior, brave, strong, do not be a coward, fight or else you will go to hell
how come in this crisis, you are acting like a coward
you are strong, brave powerful, fight or else u will go to hell

06024003a klaibyamM mA sma gamaH pArtha naitat tvayy upapadyate
don't be a pussy, that's not like you!

06024003c kSudraM hRdayadaurbalyanM tyaktvottiSTha paranMtapa
stop being hardheaded and stand up and fight

06024004 arjuna uvAca

06024004a kathamM bhISmam ahaM saGMkhye droNaJM ca madhusUdana

06024004c iSubhiH pratiyotsyAmi pUjArhAv arisUdana
how can i fight these men who taught me who i respect etc

06024005a gurUn ahatvA hi mahAnubhAvAJ zreyo bhoktumM bhaikSam apIha loke

06024005c hatvArthakAmAMs tu gurUn ihaiva bhuJjIya bhogAn rudhirapradigdhAn

06024006a na caitad vidmaH kataran no garIyo yad vA jayema yadi vA no jayeyuH
and we dont know which is better we defeat them or maybe they defeat us

06024006c yAn eva hatvA na jijIviSAmas te 'vasthitAH pramukhe dhArtarASTrAH
so man if we kill those people right there in front of us. we would not want to live

06024007a kArpaNyadoSopahatasvabhAvaH

06024007b pRcchAmi tvAnM dharmasamMmUDhacetAH
my sadness

06024007c yac chreyasH syAn nizcitamM brUhi tan me

06024007d ziSyas te 'haM zAdhi mAnM tvAmM prapannam
I am your student, teach me the best thing to do, I am begging you.
after i get to be king.

06024008a na hi prapazyAmi mamApanudyAt
i do not see what would remove

06024007b yac chokam ucchoSaNam indriyANAm
my sadness

06024008c avApya bhUmAv asapatnam Rddham

06024007d rAjyaM surANAm api cAdhipatyam
I am your student, teach me the best thing to do, I am begging you.
after i get to be king.

06024009 saJMjaya uvAca
saMjaya said,

06024009a evam uktvA hRSIkezaGM guDAkezaH paraMtapa
'after arjuna said this to kRSNa,

06024009c na yotsya iti govindam uktvA tUSNImM babhUva ha
he added 'i will not fight' and fell silent'

06024010a tam uvAca hRSIkezaH prahasann iva bhArata
smiling, kRSNa

06024010c senayor ubhayor madhye viSIdantam idaM vacaH
said to the depressed arjuna, in the middle of the armies, this --

06024011 zrIbhagavAn uvAca

06024011a azocyAn anvazocas tvam
You grieve for people not worth grieving for,

06024011b prajJAvAdAMz ca bhASase
even though you make good sense.
The wise do not grieve about the living or the dead

06024011c gatAsUn agatAsUMz ca

06024011d nAnuzocanti paNDitAH

06024012a na tv evAhaJM jAtu nAsam

06024012b na tvanM neme janAdhipAH

06024012c na caiva na bhaviSyAmaH

06024012d sarve vayam ataH param
https://www.youtube.com/watch?v=PJJp-2da_uY

06024013a dehino 'smin yathA dehe

06024013b kaumAraM yauvanaJM jarA

06024013c tathA dehAntaraprAptiH

06024013d dhIras tatra na muhyati
https://www.youtube.com/watch?v=vQESxmHoMxI

06024014a mAtrAsparzAs tu kaunteya

06024014b zItoSNasukhaduHkhadAH

06024014c AgamApAyino 'nityAH

06024014d tAMs titikSasva bhArata
https://www.youtube.com/watch?v=dZ5zjP_vpB0

06024015a yaM hi na vyathayanty ete puruSamM puruSarSabha

06024015c samaduHkhasukhaM dhIraM so 'mRtatvAya kalpate
https://www.youtube.com/watch?v=wkvnxIQTJ0A

06024016a nAsato vidyate bhAvaH

06024016b nAbhAvo vidyate sataH

06024016c ubhayor api dRSTo 'ntaH

06024016d tv anayos tattvadarzibhiH
https://www.youtube.com/watch?v=lp6KGwzkn-E

06024017a avinAzi tu tad viddhi

06024017b yena sarvam idanM tatam

06024017c vinAzam avyayasyAsya

06024017d na kaz cit kartum arhati
https://www.youtube.com/watch?v=fynRe8fnCyo

06024018a antavanta ime dehAH

06024018b nityasyoktAzH zarIriNaH

06024018c anAzino 'prameyasya

06024018d tasmAd yudhyasva bhArata
https://www.youtube.com/watch?v=9gi4695l034

06024019a ya enaM vetti hantAram

06024019b yaz cainamM manyate hatam

06024019c ubhau tau na vijAnItaH

06024019d nAyaM hanti na hanyate
https://www.youtube.com/watch?v=ZqkcDQj3kMo

06024020a na jAyate mriyate vA kadA cin nAyamM bhUtvA bhavitA vA na bhUyaH

06024020c ajo nityazH zAzvato 'yamM purANo na hanyate hanyamAne zarIre
https://www.youtube.com/watch?v=TQMB_vFrDTo

06024021a vedAvinAzinanM nityaM ya enam ajam avyayam

06024021c kathaM sa puruSaH pArtha kaM ghAtayati hanti kam

06024022a vAsAMsi jIrNAni yathA vihAya navAni gRhNAti naro 'parANi

06024022c tathA zarIrANi vihAya jIrNAny anyAni saMyAti navAni dehI

06024023a nainaJM chindanti zastrANi nainanM dahati pAvakaH

06024023c na cainaGM kledayanty Apo na zoSayati mArutaH

06024024a acchedyo 'yam adAhyo 'yam akledyo 'zoSya eva ca

06024024c nityasH sarvagatasH sthANur acalo 'yaM sanAtanaH

06024025a avyakto 'yam acintyo 'yam avikAryo 'yam ucyate

06024025c tasmAd evaM viditvainanM nAnuzocitum arhasi

06024026a atha cainanM nityajAtanM nityaM vA manyase mRtam

06024026c tathApi tvamM mahAbAho nainaM zocitum arhasi

06024027a jAtasya hi dhruvo mRtyur dhruvaJM janma mRtasya ca

06024027c tasmAd aparihArye 'rthe na tvaM zocitum arhasi

06024028a avyaktAdIni bhUtAni vyaktamadhyAni bhArata

06024028c avyaktanidhanAny eva tatra kA paridevanA

06024029a Azcaryavat pazyati kaz cid enam Azcaryavad vadati tathaiva cAnyaH

06024029c Azcaryavac cainam anyazH zRNoti zrutvApy enaM veda na caiva kaz cit

06024030a dehI nityam avadhyo 'yanM dehe sarvasya bhArata

06024030c tasmAt sarvANi bhUtAni na tvaM zocitum arhasi

06024031a svadharmam api cAvekSya na vikampitum arhasi

06024031c dharmyAd dhi yuddhAc chreyo 'nyat kSatriyasya na vidyate

06024032a yadRcchayA copapannaM svargadvAram apAvRtam

06024032c sukhinaH kSatriyAH pArtha labhante yuddham IdRzam

06024033a atha cet tvam imanM dharmyaM saGMgrAmanM na kariSyasi

06024033c tatasH svadharmaGM kIrtiJM ca hitvA pApam avApsyasi

06024034a akIrtiJM cApi bhUtAni kathayiSyanti te 'vyayAm

06024034c samMbhAvitasya cAkIrtir maraNAd atiricyate

06024035a bhayAd raNAd uparatamM maMsyante tvAmM mahArathAH

06024035c yeSAJM ca tvamM bahumato bhUtvA yAsyasi lAghavam

06024036a avAcyavAdAMz ca bahUn vadiSyanti tavAhitAH

06024036c nindantas tava sAmarthyanM tato duHkhataraM nu kim

06024037a hato vA prApsyasi svargaJM jitvA vA bhokSyase mahIm

06024037c tasmAd uttiSTha kaunteya yuddhAya kRtanizcayaH

06024038a sukhaduHkhe same kRtvA lAbhAlAbhau jayAjayau

06024038c tato yuddhAya yujyasva naivamM pApam avApsyasi

06024039a eSA te 'bhihitA sAGMkhye buddhir yoge tv imAM zRNu

06024039c buddhyA yukto yayA pArtha karmabandhamM prahAsyasi

06024040a nehAbhikramanAzo 'sti pratyavAyo na vidyate

06024040c svalpam apy asya dharmasya trAyate mahato bhayAt

06024041a vyavasAyAtmikA buddhir ekeha kurunandana

06024041c bahuzAkhA hy anantAz ca buddhayo 'vyavasAyinAm

06024042a yAm imAmM puSpitAM vAcamM pravadanty avipazcitaH

06024042c vedavAdaratAH pArtha nAnyad astIti vAdinaH

06024043a kAmAtmAnasH svargaparA janmakarmaphalapradAm

06024043c kriyAvizeSabahulAmM bhogaizvaryagatimM prati

06024044a bhogaizvaryaprasaktAnAnM tayApahRtacetasAm

06024044c vyavasAyAtmikA buddhisH samAdhau na vidhIyate

06024045a traiguNyaviSayA vedA nistraiguNyo bhavArjuna

06024045c nirdvanMdvo nityasattvastho niryogakSema AtmavAn

06024046a yAvAn artha udapAne sarvatasH samMplutodake

06024046c tAvAn sarveSu vedeSu brAhmaNasya vijAnataH

06024047a karmaNy evAdhikAras te mA phaleSu kadA cana
you should only care about what you are to do your concern is on the action , never the results do not worry

06024047c mA karmaphalahetur bhUr mA te saGgo 'stv akarmaNi
about the results of your action, and do not be addicted to your inaction

06024048a yogasthaH kuru karmANi saGgaM tyaktvA dhanaMjaya
arjuna act while you are on yoga, after getting rid of attachment

06024048c siddhyasiddhyosH samo bhUtvA samatvaM yoga ucyate
of success or failure, this indifference is called yoga

06024049a dUreNa hy avaraGM karma buddhiyogAd dhanaJMjaya

06024049c buddhau zaraNam anviccha kRpaNAH phalahetavaH

06024050a buddhiyukto jahAtIha ubhe sukRtaduSkRte

06024050c tasmAd yogAya yujyasva yogaH karmasu kauzalam

06024051a karmajamM buddhiyuktA hi phalanM tyaktvA manISiNaH

06024051c janmabandhavinirmuktAH padaM gacchanty anAmayam

06024052a yadA te mohakalilamM buddhir vyatitariSyati

06024052c tadA gantAsi nirvedaM zrotavyasya zrutasya ca

06024053a zrutivipratipannA te yadA sthAsyati nizcalA

06024053c samAdhAv acalA buddhis tadA yogam avApsyasi

06024054 arjuna uvAca

06024054a sthitaprajJasya kA bhASA samAdhisthasya kezava

06024054c sthitadhIH kiM prabhASeta kim AsIta vrajeta kim

06024055 zrIbhagavAn uvAca

06024055a prajahAti yadA kAmAn sarvAn pArtha manogatAn

06024055c Atmany evAtmanA tuSTasH sthitaprajJas tadocyate
https://www.youtube.com/watch?v=CMiQ4LVYFto

06024056a duHkheSv anudvignamanAH sukheSu vigataspRhaH

06024056c vItarAgabhayakrodhasH sthitadhIr munir ucyate

06024057a yasH sarvatrAnabhisnehas tat tat prApya zubhAzubham

06024057c nAbhinandati na dveSTi tasya prajJA pratiSThitA

06024058a yadA saMharate cAyaGM kUrmo 'GgAnIva sarvazaH

06024058c indriyANIndriyArthebhyas tasya prajJA pratiSThitA

06024059a viSayA vinivartante nirAhArasya dehinaH

06024059c rasavarjaM raso 'py asya paranM dRSTvA nivartate

06024060a yatato hy api kaunteya puruSasya vipazcitaH

06024060c indriyANi pramAthIni haranti prasabhamM manaH

06024061a tAni sarvANi saMyamya yukta AsIta matparaH

06024061c vaze hi yasyendriyANi tasya prajJA pratiSThitA

06024062a dhyAyato viSayAn puMsasH saGgas teSUpajAyate

06024062c saGgAt saJMjAyate kAmaH kAmAt krodho 'bhijAyate

06024063a krodhAd bhavati samMmohasH samMmohAt smRtivibhramaH

06024063c smRtibhraMzAd buddhinAzo buddhinAzAt praNazyati

06024064a rAgadveSaviyuktais tu viSayAn indriyaiz caran

06024064c Atmavazyair vidheyAtmA prasAdam adhigacchati

06024065a prasAde sarvaduHkhAnAM hAnir asyopajAyate

06024065c prasannacetaso hy Azu buddhiH paryavatiSThate

06024066a nAsti buddhir ayuktasya na cAyuktasya bhAvanA

06024066c na cAbhAvayatazH zAntir azAntasya kutasH sukham

06024067a indriyANAM hi caratAM yan mano 'nuvidhIyate

06024067c tad asya harati prajJAM vAyur nAvam ivAmbhasi

06024068a tasmAd yasya mahAbAho nigRhItAni sarvazaH

06024068c indriyANIndriyArthebhyas tasya prajJA pratiSThitA

06024069a yA nizA sarvabhUtAnAnM tasyAJM jAgarti saMyamI

06024069c yasyAJM jAgrati bhUtAni sA nizA pazyato muneH

06024070a ApUryamANam acalapratiSThaM samudram ApaH pravizanti yadvat

06024070c tadvat kAmA yamM pravizanti sarve sa zAntim Apnoti na kAmakAmI

06024071a vihAya kAmAn yasH sarvAn pumAMz carati nisHspRhaH

06024071c nirmamo nirahaGMkArasH sa zAntim adhigacchati

06024072a eSA brAhmI sthitiH pArtha nainAM prApya vimuhyati

06024072c sthitvAsyAm antakAle 'pi brahmanirvANam Rcchati

06024073 iti zrImadbhagavadgItAsUpaniSatsu brahmavidyAyAM yogazAstre zrIkRSNArjunasaMvAde sAGMkhyayogo nAma dvitIyo 'dhyAyaH