deriv LSK ETT STT aSTA ALPH OLDHOMEPAGE NEWHOMEPAGE

/kta / क्त

The /niSThA affix "kta" turns a root into a nounbase. Examples —

nI + /kta → **nIta- "led"

pac + /kta → **pakva- "cooked"

dviS + /kta!**dviSTa- "hated"

dru + /kta!**druta- "run"

dRz + /kta → **dRSTa- "seen"

kR + /kta!**kRta- "made", "done"

These words are fakeverbs, which means, they can have roles added to them —

mayA dRSTaz zakuniH ... "a bird seen by me...", "a bird that I saw ..."

and they can be used as if they were the main verb of a sentence—.

mayA dRSTaz zakuniH "I saw a bird"

When so used, they are usually past in meaning, present in a few cases.

In most modern styles of Sanskrit, using /kta forms as if they were past tenses is so common that the three past tenses, /laG, /liT and /luG, are rarely used if at all.

kta -enders will usually show the object of the root, if the root has one.

arNavo dRSTaH "the ocean was seen"

The doer, if expressed, will take third, by kartRkaraN...

arNavo dRSTo mayA "I saw the ocean"

In the case of objectless roots, the kta form will show the doer, usually —

druto hayaH "horse ran"

With a few verbs, it can show either doer or object — see zliSa::AliGg....

These kta -enders are called past passive participles in western grammar jargon. So when you type nItaH into the inria reader, you get —

i sg n | i sg m nIta pp. nI_1

which means that nIta- is nI + /kta, because the "pp." stands for "participe passé".