23001 use of cases ←

chunk 14: 24037 root replacements

→ 24072 some vikaraNa

24037 ad to ghas before luG and san. luGsanorghasL
24041 veJ to vay . veJovayiH
24042 han to vadha before liG. hanovadhaliGi
24043 before luG . luGica
24044 optionally before bent . AtmanepadeSvanyatarasyAm
24045 iN' and ik to gAG before luG. iNogAluGi
24048 iG too to } before san iGazca
24049 gAG before liT. gAGliTi
24050 optionally before luG lRG. vibhASAluGlRGoH
24052 Replace as with bhU . asterbhUH
24053 brU to vac . bruvovaciH
24071 sup to inside root and nounbase. supodhAtuprAtipadikayoH




 

luG-sanor ghasL ONPANINI 24037
ad to ghas before luG and san.mmmmmmmmm glosses glosses ^ C+ 194

Examples --

ad + luG tip → ghas(L) + tip luGlaG aghasL + tip puSAdidyu aghas + aG + tiaghas + a + t'''aghasat "ate"

ad + san + laT tip → ghas + san + tip sassyA ghat + san + tip → .. → jighatsati "wants to eat"




 

veJo vayiH ONPANINI 24041
veJ to vay (optionally before liT).mmmmmmmmm glosses glosses ^ C+ 195

Long story short, this teaches that the liT of veJ may optionally be like the liT of vac, but with y instead of c --

uvAya Uyatus Uyus "wove"

If we do not take this option, veJ makes its liT as if it were vA (see Adeca_u), but it does not get the liTyabhyAsa stretching because of the exception veJaH --

vavau vavatus vavus "wove"




 

hano vadha liGi ONPANINI 24042
han to vadha before ( soft) liG.mmmmmmmmm glosses glosses ^ M- C+ 196

Examples --

han + @soft liG tashan + @soft yAt'''' → vadha + yAt atolopaH vadhyAt "may he kill"

han + @soft liG tashan + yAstAm'''vadha + yAstAm atolopaH vadhyAstAm "may both kill"

han + @soft liG jhihan + yAsus''' → vadha + yAsus atolopaH vadhyAsus "may they kill"

But before hard liG the han stays --

han + @hard yAt'''hanyAt "may he kill"




 

luGi ca ONPANINI 24043
(Replace han with vadha) before luG (and soft liG).mmmmmmmmm glosses glosses ^ C+ 197

As in --

han + luG tip → .. → aT + han + t''' → a + vadha + tavadha + sic + t atolopaH avadh + s + tavadh + s + It''' iTa::ITi avadhIt "he killed"

See exception AtmanepadeSvanyatarasyAm below.




 

AtmanepadeSv anyatarasyAm ONPANINI 24044
( han to vadha) optionally before bent ( luG).mmmmmmmmm glosses glosses ^ M+ C+ 198

So before bent, we can either let luGica work --

AG + han + luG ta luGica A + vadha + taAvadha + sic + ta ArdhadhAtukasyeD Avadha + iSic + ta atolopaH Avadh + iS + ta STunA AvadhiSTa "he hit"

A + han + luG AtAmA + vadha + AtAm → .. → AvadhiSAtAm "both hit"

AvadhiSata "they hit"

Or leave the han in place --

Ahan + sic + ta hanassic Ahan + (k)sic + ta anudAttopadeza Aha + s + ta hrasvAdaGgAt Ahata "he hit"

Ahan + sic + AtAm → .. → AhasAtAm "both hit"

Ahan + sic + jhaAhan + sic + ata''' → .. → Ahasata "they hit"

This sutra sounds exactly like AtmanepadeSvanyatarasyAmx.




 

iNo gA luGi ONPANINI 24045
iN' and ik to gAG before luG.mmmmmmmmm glosses glosses ^ M- C+ 199

The roots i(N)' gatau "go" and i(k) smaraNe "memorize" 02.0042 turn into gA(G) before luG.

After this gA, sic is deleted by gAtisthA.

Examples --

iN' + luG tip → gAG + tip luGlaG agA + tipagA + t'''agA + sic + t gAtisthA agAt "he went"

adhi + ik + luG tip → adhi + gA + tip luGlaG adhi + agA + tip ikoyaNaci adhyagA + tipadhyagA + t'''adhyagA + sic + t''' gAtisthA adhyagAt "he remembered"

adhi + ik + luG jhi → .. → adhyagus "they remembered" ( same steps, plus usya )

The root i(G) adhIte adhyayane "study" gets this change optionally by vibhASAluGlRGoH. As in adhyaiSTa, adhyagISTa.




 

iGaz ca ONPANINI 24048
iG too to (gam(i) before san)mmmmmmmmm glosses glosses ^ C+ 200

Example --

adhi + iG + san → adhi + gam + san sanyaGoH adhigagamsa kuhozcuH adhijagamsa sanyataH adhijigamsa ajjhana adhijigAmsa nazcA adhijigAMsa "want to study"

This gam is Git because iG is Git, so it's bendy by anudAttaGita --

adhijigAmsa + laT ta → .. → adhijigAMsate "he wants to study"




 

gAG liTi ONPANINI 24049
( iG to) gAG before liT.mmmmmmmmm glosses glosses ^ C+ 201

The root iG "study" turns into gA(G) before liT (by this rule), and before luG lRG (by vibhASA luG;lRGoH).

Example --

adhi + iG + liT taadhi + iG + ez → adhi + gAG + e liTidhA adhi + jagA + e Atolopa::i adhijage "he studied"

The A of gA falls not only before Git by Atolopa_i, but also before whatever is not JNit, by gAGkuTAdi.




 

vibhASA luG;lRGoH ONPANINI 24050
( iG to gAG) optionally before luG lRG.mmmmmmmmm glosses glosses ^ C+ 202

Before luG or lRG, we may replace iG "study" with gA(G) --

adhi + iG + luG ta → adhi + gAG + ta luGlaG adhi + a + gA + ta → .. → adhyagA + sic + ta gAGkuTAdi adhyagA + (G)s(ic) + ta ghu;mA;sthA;gA adhyagI + s + ta → .. → adhyagISTa "he studied"

adhi + iG + lRG ta → adhi + gAG + ta → .. → adhyagA + sya + ta → .. → adhyagISyata "he would have studied"

If we choose not to replace, business as usual --

adhi + iG + luG ta ADajAdInAm adhi + ( AT + i ) + ta ATazca adhi + ai + taadhi + ai + sic + taadhyai + s + ta → .. → adhyaiSTa "he studied"

adhi + iG + lRG ta → .. → adhyai + sya + ta kric adhyaiSyata "he would have studied"




 

aster bhUH ONPANINI 24052
Replace as with bhU (before soft).mmmmmmmmm glosses glosses ^ C+ 203

So we will only hear as before hard affixes.

Example before soft tAs --

as + luT tipas + tAs + tipas + tA → bhU + tA ArdhadhAtukasyeD bhu + itA + tip hardsoft bho + itA ecoya bhavitA

Example before soft sya --

as + lRT tip → .. → as + iSya + tip → bhU + iSya + tip → .. → bhaviSyati "there will be"

zuklazH zakunir bhaviSyati "there will be a white bird; the bird will turn white"

Example before liT ( liT is soft by liTca) --

as + liTas + Nal → bhU + Nal bhuvovugluGliToH bhUv + Nal liTidhA bhUbhUv + a abhyAsecarca bUbhUva hrasvaH bubhUva bhavateraH babhUva "there was"

tato dazarathaH prApya pAyasanM devanirmitam | babhUva paramaprItaH prApya vittam ivAdhanaH ||

There is an exception to this rule: the auxiliary as is not replaced with bhU .




 

bruvo vaciH ONPANINI 24053
brU to vac (before soft).mmmmmmmmm glosses glosses ^ C+ 204

This is the same thing as saying that root brU can only be used before hard. So, we'll only hear brU before laT, laG, loT and hard liG --

brU + laT tip bruva::IT brU + Itip hardsoft bro + Iti ecoya bravIti "says"

Elsewhere, replace brU with vac. Or with any of the roots for "say" , actually.




 

supo dhAtu;prAtipadikayoH ONPANINI 24071
sup to ( luk) inside root and nounbase.mmmmmmmmm glosses glosses ^ M+ C+ 205

This rule can be reworded into:

" sup to luk before rootmaker, before taddhita, when former. "

Example before taddhita --

apatyanM dakSasyadakSasya + iN → dakSa + iN taddhiteSva dAkSa + i yasyetica dAkSi- "descendant of dakSa"

Example before a sanAdi --

putram + icchatiputram + kyac → putra + kyac kyacica putrIya "to want to have a son"

Example of former --

When joining brahmaNas "of brahmA" and lokas "world" into a compound, the former, brahmaNas, made from brahman- + Gas, loses its Gas --

brahmaNas + lokas "Brahma's world" → brahman + lokas nalopaHprA brahmaloka- "Brahmaworld"

In some compounds this rule does not work. Those are called " aluk compounds ". See gaviyudhi for an example.
















23001 use of cases ←

chunk 14: 24037 root replacements

→ 24072 some vikaraNa