upAznIyAm ... utpapAta

0 upAznIyAm: I could enjoy (upa + az + znu)
1 upAznute: enjoys, eats, experiences;
gets to, arrives, reaches
2 upazobhit/aA: embellished
3 upazoc/atR: mourning about
4 upAzrit/aA: relying upon, depending on, taking refuge at;
living at
5 upAzritya: took refuge with and;
leaned on and;
approached and
6 upazRNv/atR: overhearing
7 upazrut/i: f oracle (a kind of supernatural oracular voice, answering questions about future events, and supposed to be uttered by an idol after mystic invocations)
8 upekS/A: overlooking, disregard, negligence, indifference, contempt, abandonment

10 upekS/ate: he overlooks, disregards, neglects, abandons;
he sees (same as IkSate)

12 upekSitavy/aA: should be ignored, disregarded
13 upekSyamAN/aA: being disregarded, neglected, overlooked
14 upeS/yati: he will approach
15 upet/aA: endowed with, that has, full of;
approached, came to
16 upetya: approached and
17 upeyatus: both came to (upa + AG + iN' + liT)
18 upeyi/vasu: he approached (see kvasu)
19 upeyuSi: (that) has gone (has vasu ;
upa-A-Iyivas ppf. = participe parfait ac. upa + A + iN' + Gi, see bhASAyAM sada-vasa-zruvaH )
20 upohyamAn/aA: being brought nearby
21 uptvA: cast (dice) and
23 urag/a: snake (also nAga, so don't be surprised if a nAga joins hands)
24 ur/as: chest
25 urask/a: (latter) chest (has kap)
26 Urdhv/a: above, up, raised, upwards
27 Urdhvaret/as: m celibate
28 Urjit/aA: strong, firm, mighty;
powerful, excellent, great, important, gallant (root Urj 'be powerful')
29 Urm/i: wave

31 Urm/iN: that has waves
32 Ur/u: thigh;
shank
33 ur/u: wide, large
34 urvar/A: fertile soil, field yielding crop
35 urv/I: the Earth, the ground
36 urvyAMhat/a: lying dead on earth
37 uS/as: f (only latter) morning light, dawn, morning
38 uSit/aA: (that) lived at;
(that) passed (the night etc)
39 uSitvA: lives and (vas')
40 uSm/aN3: heat
41 uSN/a: heat, hot
42 uSNag/a: summer
43 uSNIS/a: head-gear (crown, turban, diadem, anything wound round the head -- from {uSNam ISate}, with a + I = I by vartt 4 zakandhvAdiSu ca on eGipararUpam)
44 uSNIS/iN: wearing an uSNISa
45 uSTh/a: lip
46 uSTr/a: camel

48 USus: they lived at
49 uSya: dwelled and (vas' + lyap)
50 uta: (ignore)
51 utAho: or maybe... ?
52 utAhosvid: or maybe... ?
53 utathy/a: pn (of ulUka ? )

55 utk/aA: longing for, passionate
56 utkac/a: bald

58 utkarS/a: superiority, excellence, high level
59 utkarS/ati: draws up, pulls up, raises
60 utkaT/a: furious, mad, drunk;
huge


63 utkrAm/ati: he walks, goes, advances
64 utkrAm/atR: walking, going
65 utkramya: after stepping beyond
66 utkrAnt/aA: passed


69 utkruSTam: shouting happened (kruz)
70 utkSip/atR: holding up, throwing up
71 utkSipya: threw upwards and;
lifted and
72 utpAday/ati: he makes
73 utpAdayiS/yati: will create, cause, beget, make to appear
74 utpAdit/aA: was produced (caused to come into existence)
75 utpAdya: begat and (ud + pad + Nic + lyap)
76 utpady/ate: is born, appears
77 utpal/a: blue lotus (WP Nymphaea nouchali var. caerulea)
78 utpann/aA: arisen from, born
79 utpapAta: jumped up

<<< upazAmyate

utpAta >>>