glossary

<<< utpapAta

vadantI >>>

utpAta ... vadana

0 utpAt/a
m a portent, prodigy, phenomenon, any public calamity (as an earthquake, meteor etc.)
utpAt/a
omen, portent, prodigy
1 utpat/ati
flies up, takes off, jumps up, bounces
2 utpat/atR
flying up, taking off
4 utpa/th
wrong way;
evil course
5 utpath/a
a wrong road (fig. also);
astray
6 utpatiSy/atR
is about to jump
7 utpatt/i
f arising, birth, production, origin
8 utpede
appeared, was born
9 utpetus
they flew up
10 utphull/a
flourished, blossomed, bloated, swollen, insolent, wide open
11 utpID/a
pressure
12 utsAdan/a
destruction
13 utsAdanIy/aA
must be destroyed
14 utsAdy/ate
is destroyed (this is utsadati 'falls into ruin' plus Nic)
15 utsaGg/a
lap;
embrace, hug (root sanj)
16 utsAh/aA
willpower, enthusiasm, morale, mental energy, energy to do things, 'batteries'
17 utsah/ate
dares, is able to, endures, has courage, is up to it
18 utsah/ati
dares, is able to, endures, has courage, is up to it
19 utsann/aA
vanished, abolished, decayed, destroyed, fallen into ruin
20 utsarg/a
abandonment, letting go of, throwing off
21 utsarp/atR
that creeps out
22 utsArya
sent away and, made (them) go out and
23 utsasarja
threw out, took off, left
24 utsav/a
festival
25 utsedh/a
thickness, bigness
26 utsIdeyus
they would decay, they would fall into ruin (ud + sad)
27 utsikt/aA
raised, overflowing, disturbed in mind, arrogant
28 utsmay/atR
smiling
29 utsraSTukAmam
(when he was going) to drop
30 utsraSTum
to let go of (sRj)
31 utsRj/ati
he emits, throws out, creates;
he gives up ( ? )
32 utsRj/atR
throwing out
33 utsRjya
took off and, threw out and, abandoned and
34 utsRST/aA
(was) thrown out, discarded
35 utsRSTav/atu
he threw out
36 utsuk/aA
eager, anxious, worried
37 uttam/aA
best, highest, excellent
38 uttamAGg/a
head
40 uttamauj/as
pn (p WP Uttamaujas and Yudhamanyu)
41 uttar/A
pn (of the sister of uttara)
42 uttar/a
pn (p WP Uttara (Mahabharata), a son of virATa and brother of uttarA)
43 uttar/aA
later, posterior;
northern;
n answer, reply;
added, upper, more
45 uttarAyaN/a
pn (time from the southern solstice to the northern solstice)
46 uttarIy/a
upper, upper garment (shirt, jacket, etc), clothes
47 uttasthau
stood up
48 uttasthus
they rose up
50 utth/a
(mostly latter) that arises from
51 utth/aA
(mostly latter) arising from, caused by (from =uttha, ud + sthA, with udassthA)
52 utthApit/aA
(was) made to rise, was lifted (sthA + Nic)
53 utthApya
lifted and, made (them) stand and (sthA + Nic)
54 utthAya
got up and, stood up and
55 utthit/aA
risen, increased, activated;
appeared, gotten up, awakened (ud + sthA, s lost by udaHsthAstam)
56 uttIrN/aA
traversed, survived, escaped, fulfilled a hard promise
57 uttIrya
crossed and
58 uttiSTh/ati
he gets up, stands up
59 uvAca
said
60 uvAha
carried
61 uvAsa
he lived at
62 uzanA
pn (of a poet of old) (uzanas + su, with s lost by Rduzana)
63 uzan/as
m pn (of a poet of old)
64 uzInar/a
pn (of a country)
65 vA
or;
maybe
67 vA/c
f speech, words, voice, talking, language
68 vacan/a
n words, speech
69 vac/as
n speech, words
70 vAcaspat/i
pn (of bRhaspati)
71 vAcayitvA
made (them) say and
72 vacmi
I say
73 vAcy/a
it should be said (see vacozabda)
74 vad
(aff) like;
(aff) -ly
75 vAd/a
speech, words, talking;
discussion, controversy, dispute ;
thesis, proposition, argument, doctrine, philosophical theory
76 vAdan/a
playing (a musical instrument)
77 vadan/aA
n face, mouth

glossary

<<< utpapAta

vadantI >>>