modate ... mRgayati

0 mod/ate: he is glad
1 mod/ati: he is glad
2 modiS/yate: he will have fun
3 mogh/aA: useless, vain
4 mogham: uselessly, in vain
5 moh/aA: m foolishness, bewilderment, perplexity, confusion, distraction
6 mohakalil/a: thicket or snare of confusion
7 mohan/a: that confuses, bewilders, deludes
8 mohay/ati: he confounds (them)
9 mohay/atR: confusing


12 mohin/I: deceiving, deluding, confusing
13 mohit/aA: deluded;
made sleepy
14 mokS/a: letting go, liberation, freeing from
15 mokSAya: results in liberation
16 mokSayA/mAsa: he set (them) free
17 mokSay/ati: he sets (them) free
18 mokSayiS/yati: he will free (them)

20 mokSit/aA: (was) untied, liberated, let go, released
21 mokS/yate: he will be freed
22 mokS/yati: you will be freed (bad grammar for mokSyate)
23 moktavy/a: should be freed, should be hurled
24 mor/I: pn


27 mRdaGg/a: kettle-drum, tabor


30 mRdh/a: battle



34 mRdn/atR: crushing, smashing
35 mRd/u: soft, gentle
36 mRdupUrv/a: ('beginning softly') gentle, tender (as a speech)
37 mRdyamAn/aA: being crushed, rubbed
38 mRg/A: search
39 mRg/a: deer;
animal, beast, any quadruped

41 mRgalakSm/an3: the Moon

43 mRgay/A: hunting


46 mRgay/ate: he searches
47 mRgay/ati: he seeks, searches