<<< samuddizya
sanAtanI >>>
samudIkSamANa ... sanArIka
- 0 samudIkSamAN/aA
- regarding, respecting;
looking attentively, observing, perceiving
- 1 samudIrit/aA
- raised
![](../i/p.png)
- 2 samudIrN/aA
- greatly moved, agitated, excited, raging ('that raises (dust)', root Ir)
![](../i/p.png)
-
- 4 samudit/aA
- raised, excelling;
come together
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
-
- 6 samudr/a
- sea
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
-
-
-
-
- 11 samudvIkSya
- looked up and, saw and
![](../i/p.png)
- 12 samudyam/a
- effort, endeavour, beginning, setup, impending
![](../i/p.png)
- 13 samudyamya
- raising, picking up
![](../i/p.png)
- 14 samudyat/aA
- ready, eager, prepared for
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 15 samudyog/a
- preparation (for battle etc)
-
- 18 samUh/a
- crowd, multitude
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
-
-
- 21 samujjval/at
- it flamed up
![](../i/p.png)
- 22 samukSit/aA
- sprinkled, moistened, wettened
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 23 samUlam
- (down to the root:) entirely
![](../i/p.png)
-
- 25 samupAcar/at
- he treated, he did
- 26 samupAdhAv/at
- he ran towards
- 27 samupAdiz/at
- he assigned, indicated, commanded
- 28 samupadizy/ate
- it is being pointed out
- 29 samupAdrav/at
- he ran towards
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 30 samupAgam/at
- he went near, went into
![](../i/p.png)
- 31 samupAgat/aA
- came
![](../i/p.png)
- 32 samupAghrAya
- smelled and
- 33 samupaiti
- is approaching
![](../i/p.png)
- 34 samupAjagAma
- went near
- 35 samupAjagmus
- they came
- 36 samupasthit/aA
- is near, inminent;
has come upon, has happened (by chance);
he waited, he is waiting
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 37 samupAzrit/aA
- resorted to;
one who has recourse to
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 38 samupekS/ate
- he disregards, ignores, doesn't heed
![](../i/p.png)
-
-
- 41 samutpAday/ati
- he makes (them) be born, begets
- 42 samutpann/aA
- born, begotten;
happened, taken place;
reincarnated
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 43 samutpapAta
- jumped up
![](../i/p.png)
- 44 samutpATya
- uprooted and
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 45 samutpatya
- flew off and
![](../i/p.png)
- 46 samutpetus
- all flew off together
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 47 samutsAh/a
- willpower, mental energy, force of will, energy to do things, batteries (Spanish los ánimos, las ganas)
- 48 samutsRjya
- took off and, threw out and, abandoned and
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 49 samutsuk/aA
- very uneasy or anxious, anxiously desirous, longing for (former), eager to (tumun)
- 50 samutth/aA
- born from
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 51 samutthit/aA
- has arisen, has been caused, has risen up
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 52 saMvAd/a
- m conversation
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 53 saMvAhan/a
- carrying a burden;
shampooing, gentle rubbing, massaging ;
bearing along, propelling
- 54 saMvAnti
- they blow at the same time
- 55 saMvaraN/a
- the act of covering or enclosing or concealing;
prohibition (rarely)
-
- 57 saMvartay/ati
- he brings about, accomplishes, performs, executes ;
fulfils, satisfies (a wish)
- 58 saMvArya
- contained and, obstructed, caught
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 59 saMvAs/a
- living together
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 60 saMvatsar/a
- year
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
-
-
- 63 saMvedy/aA
- should be informed
- 64 saMveSTyamAn/aA
- being wrapped
- 65 saMvi/d
- f appointment, plan
![](../i/p.png)
-
- 67 saMvidh/i
- arrangement, disposition, preparation
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 68 saMvidhIy/ate
- it is being arranged
![](../i/p.png)
- 69 saMvign/aA
- agitated, disturbed
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 70 saMvIt/aA
- covered
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 71 saMvRddh/aA
- grown up, that grew up, reared
-
- 73 saMvRt/aA
- covered, full of, surrounded by
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 74 saMvRtt/aA
- (has) become, turned into
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
-
- 76 sAmy/a
- equanimity
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
-
- 78 saMyacch/ati
- he restrains, holds (esp. horses with reins)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 79 samyag
- well;
completely
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 80 saMyam/a
- control, restraining (also self-control. root yam)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 81 saMyam/atR
- repressing, opressing, punishing, enforcing
-
- 83 saMyam/in
- restrainer, controller (root yam)
- 84 saMyamya
- controls and
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 85 saMyant/R
- charioteer, driver
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 86 saMyantum
- to stop
![](../i/p.png)
- 87 saMyat/aA
- restrained, tied
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 88 saMyAti
- goes together, meets, comes into
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 89 saMyati
- in combat, in the battlefield
![](../i/p.png)
-
-
-
- 93 saMyoddhum
- to fight together
- 94 saMyog/a
- joining, coming together, contact
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 95 saMyojay/ati
- he unites
- 96 saMyojya
- controlled and
![](../i/p.png)
- 97 saMyug/a
- coming together, union;
battle,combat
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 98 saMyuGkte
- he joins
- 99 saMyukt/aA
- together with, accompanied by, joined together, combined, united (plural 'all together')
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 100 saMyut/aA
- joined or bound together, tied, fettered;
put together, joined or connected with ;
increased by, containing
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 101 saMzamay/atR
- bringing to rest, bringing to an end, removing, destroying, killing
- 102 saMzAmya
- made peace and
![](../i/p.png)
-
-
- 105 saMzaptak/a
- pn (of a clan)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 106 saMzay/a
- doubt
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 107 saMzayit/a
- is in danger
![](../i/p.png)
- 108 saMzit/a
- sharpened
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
- 109 saMzliST/a
- tightly hugged
- 110 saMzliSya
- hugged and
![](../i/p.png)
- 111 saMzocya
- mourned and, regretted and, bewailed and
- 112 saMzray/a
- connection
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
-
- 114 saMzrit/aA
- that betakes oneself to;
famous
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
![](../i/p.png)
-
- 116 saMzuddh/aA
- wholly cleaned
- 117 saMzuddh/i
- perfect cleanliness
![](../i/p.png)
-
-
- 120 sanArIk/a
- with the woman
<<< samuddizya
sanAtanI >>>