Iyatus ... jAgratR

0 Iyatus: both went (long from dIrgha_iNaHkiti)
1 iyAya: he went (see derivation under dIrgha_iNaHkiti)
2 iyeSa: wanted;
was about to
3 Iyus: they went (iN' + us, with long I from dIrgha_iNaHkiti)
4 IyuSas: they (that) went (iN' + vasu + zas) ???
5 IyuS/I: she (that) went (iN' + vasu + GI + su)

7 Iz/a: lord
8 IzAn/a: lord, master, ruler (root Iz 'own')

10 Izvar/a: lord;
the Lord, God
11 Izvar/I: queen
12 j/aA: (only latter) born;
coming from (eg. prakRtija coming from matter, kSataja blood)
13 jaD/a: dumb

15 jaDI: numb, paralyzed, cold (jaDa + cvi)
16 jagAda: spoke
17 jagAma: he went

19 jAgaraN/a: n waking, keeping watch
20 jagarhe: he censured, despised, blamed, scolded
21 jAgarit/aA: (he) woke up
22 jAgarmi: I am awake (may mean: I can't sleep at night)
23 jAgarti: is awake
24 jaga/t: universe
25 jagat/I: Earth
26 jaGgam/a: that moves (from gam + yaG)
27 jaGgh/A: shank (part of leg from ankle to knee);
thigh ( ! )
28 jaghAna: he killed
29 jaghan/aA: m the hinder part, buttock, hip and loins, the behind (Ap from nakroDAdibahvacaH)
30 jaghany/a: of the lowest class, worst
31 jaghanyaj/a: youngest brother


34 jaghnatus: both killed, hit;
played (drums)
35 jaghni/vasu: he killed (see vasu)
36 jaghnus: they killed, hit;
played (drums)
37 jagmatus: both went
38 jagmus: they went
39 jagrAha: he grabbed, took

41 jAgrati: are awake
42 jAgr/atR: awake;
an insomniac

<<< iyAtAm

jagRhe >>>